После того как Роджер исчез из их поля зрения, Джерри и Наоми зашли какое-то в захудалое кафе, чтобы вдали от посторонних глаз выяснить во что они вообще ввязались. Хозяин за прилавком крепко спал, как всегда безукоризненно одетый, в черных блестящих брюках и красном жилете. Немного слюны стекало по его подбородку. Покупатели привыкли к такой системе и кофе подавали себе сами в бумажных стаканчиках, и всё, что владелец делал, так это варил новую партию. Обычно, за один раз он варил достаточно на весь день. Такой вот предприимчивый парень. Сам кофейный агрегат был оснащен монетоприемником. Один доллар за порцию. Они воспользовались моментом, и прислушались к окружающей обстановке. Тишина и неподвижность приобретают неестественные свойства, если заполняют собой всё пространство. Джерри заговорил первым:
— Так что собственно происходит? — спросил он, надеясь, что у Наоми есть ответ.
— Такое ощущение, что весь город вот-вот сойдет с ума. Или произойдёт что-то скверное. В общем я понятия не имею. — Она тоже мало что знала о происходящем.
— Хорошо, давай начнём с самого начала. Эта картина, которую нарисовал Билли, этот старик, которого я видел хм… во сне? Назовем это так. — Джерри закладывал шаткие основы будущей великой теории.
— Боже, теперь и ты тоже?! — Воскликнула Наоми.
— Поверь мне, у меня совершенно нет охоты бывать на занятиях у Роджера, но что-то происходит, и пока мы не соединим первоначальные точки, мы будем так же невежественны, как и он, в… большинстве вещей. Итак, как я уже говорил, я видел этого человека в “видении”, — Джерри сделал в воздухе кавычки, — Билли нарисовал свою картину, и Роджер был встревожен, как я полагаю, потому что он тоже видел его в том или ином виде. Может быть, он увидел своё отражение в луже. Твоя догадка так же хороша, как и моя, и мы спросим его, когда он вернётся. А теперь, Наоми, у нас в городе ещё и убийство. — Джерри сделал длинную паузу, чтобы информация усвоилась.
— …Ну, и какая тут связь? — Пауза слишком затягивалась.
— Ну, разве тебе не кажется, что эти два события связаны? Кроме того, если все трое из нас были свидетелями существования этого человека в той или иной форме, то кто может сказать, что и другие люди в городе тоже его не видели? Может быть, те, кто его не видел, составляют лишь меньшинство?
— Почему, ты думаешь, что я его ещё не видела? Разве я недостаточно умна для него? — За своим сарказмом Наоми скрывала лёгкую досаду от того, что её не включили в банду стариков-свидетелей.
— Хорошо. Билли нарисовал её в твоей студии, под твоим руководством и присмотром. Ты также была в числе первых, кто увидел эту картину. Я бы не стал исключать тебя из нашей группы прямо сейчас. Давай будем считать это за четыре. — От возбуждения заржавевшие шестерёнки в голове Джерри начали скрежетать и вращаться.
— Хорошо, Джерри, я в деле. Итак, мы видели странного старика и очень старый странный труп в лесу. Может так случиться, что это сам потерпевший? Или они родственники? — В целом шестерни Наоми были в гораздо более лучшем состоянии.
— Хм… я не подумал об этом. Если честно, то я просто предположил, что он, возможно, какой-то преступник. — Джерри, в отличие от большинства, не задевало то, что существуют люди умнее его самого.
— Не терпится сыграть героя? — В этом Наоми была права. Ей не требовалось ответа.
— В любом случае, у нас есть картина, любезно предоставленная нам нашим талантливым Билли, так что мы можем использовать её как будто-бы в поиске пропавшего человека. Я думаю, мы сможем сделать несколько снимков, распечатать плакаты и развесить их по всему городу. Также выложить их в интернет ну и все такое прочее, ты лучше меня знаешь как это сделать.
— Да, и в самом деле нам не мешает размяться, не так ли? — Джерри потёр руки от удовольствия.