— Веревку, идиоты! — “изысканно” обратилась к ним Наоми.
Недолго думая, Джерри перебросил веревку, и через несколько мгновений она вернулась к нему, теперь уже прикрепленная к толстой ветке дерева в нескольких шагах от него. Роджер полез первым, и Джерри пришлось найти в себе смелость совершить поступок, не подобающий джентльмену, но подобающий самому верному другу: он помог Роджеру удержаться и перелезть, уперевшись в его задницу. Когда тот, наконец, каким-то образом приземлился с другой стороны, он издал значительно более громкий звук, и, ко всеобщему изумлению, он не повредил при этом ни одной из своих конечностей. Для Джерри, который находился в относительно приемлемой форме, подъём оказался достаточно легким и через какое-то время криминальные авторитеты наконец-то воссоединились.
— Эй! Ты в порядке? Твой полёт был совсен не плох. — Это был один из тех немногих случаев, когда беспокойство Джерри о другом человеке не было полностью притворным.
— Я в порядке, как никогда. Только у меня лодыжки болят… — Роджер был не особенно хорош в умении улавливать намёки.
— Не ты, она… — уточнил Джерри, закрывая глаза и потирая виски руками.
— Все ещё жива и думаю, что так и будет в дальнейшем. — Наоми понимала, что сейчас не время ругать их за её незабываемый полёт. Она могла бы сделать это и позже.
— Итак… какой у нас план? Я полагаю, что он у нас есть? — Она внезапно поняла, что своим предположением она невольно придаёт им слишком большое значение. С другой стороны, у неё и этого не было.
— Хочешь верь, Наоми, хочешь нет, но я бы не пустился в такое предприятие без продуманного плана действий. А пока нам необходимо пробраться по периметру здания в заднюю часть галереи, где большие окна, расположенные вдоль стены, на которой висит картина. И там нам надо будет подождать. — Глаза Роджера поблескивали при одной мысли о том, что у него есть план его деятельности в реальном мире, а не только в воображении.
— И чего ждать? Рождества? — Джерри хотелось большего. Внутренний голос убеждал его не доверять плану Роджера, пока он не будет известен до конца.
— Сейчас нам не стоит отвлекаться. Давайте просто сделаем это. У нас совсем нет времени. — Роджер был весьма целеустремлён и напорист и не хотел раскрывать все детали. Он не был уверен, насколько они одобрят его действия и насколько далеко он сможет зайти, используя их, исходя исключительно из детской дружбы и смутных представлений о высшем благе, в которое он сам верил с трудом. По крайней мере, им не пришлось иметь дело с большим количеством полиции, которая реально примененялась в городе много лет назад.
Некоторое время спустя, прокравшись в густой тени сада, троица подошла к высокой стене с окнами, которая прилегала к стене, где висела картина. Заглянув в окно, они смогли увидеть её небольшой уголок, достаточный, чтобы убедиться, что она на месте. Затем Роджер жестом предложил им следовать за ним к большому кусту, который должен был послужить им убежищем до тех пор, пока не начнется обещанный отвлекающий манёвр. Куст был достаточно большим и внутри него хватало свободного пространства, чтобы вместить трёх человек, а при необходимости, возможно, ещё и четвертого. Это было довольно удобное укрытие для любого потенциального преступника.
— Где вся охрана? Я не видел никого снаружи. — заметил Джерри. Ему это показалось подозрительным и начало его беспокоить.
— Думаю, что-то кто-то может быть внутри… Я не уверен. Не заморачивайся с этим. — Роджеру, как всегда, не удалось никого ни в чем успокоить.
— Ты так думаешь?! Не волноваться об этом?! — Джерри чувствовал, как внутри него снова начала закипать ярость.
— Просто расслабься на минутку, а то ты слишком уж разволновался. Нам необходимо разобраться с системой сигнализации, а также нейтрализовать всех охранников. И я, случайно,