— Это та, с которой у тебя отношения? — Джерри решил обойтись без сарказма, хотя это было бы вполне уместно.
— Она единственная, Джерри. Та самая. — Он сам того не сознавая, прижался лицом к стеклу. Это была плохая идея. Фигура обернулась, закричала и указала чем-то в сторону Роджера.
— Падай! — Джерри повалил своего друга на землю как раз вовремя, чтобы уклониться от выстрела, разбившего окно.
— Вот это женщина! — Он был очарован ею еще больше. Она не могла сделать ничего плохого.
— Да, определенно она тебе подходит. — Он стряхнул с себя осколки стекла.
— Ты в самом деле имеешь это ввиду? — В глазах Роджера засветилась нехарактерная для него искренняя надежда.
— Если не она, тогда кто? — Его логика была здравой, твердой и непоколебимой.
Рука с револьвером пролезла в разбитое окно, и вскоре показалось лицо.
— У тебя есть пять секунд, чтобы убраться отсюда. Пять… — Голос был знакомым, но он принадлежал не Кэтлин.
— Кэтлин?! Даже твой голос кажется намного красивее, чем я его запомнил. Я думаю, недавние события, возможно, немного вернули тебя в молодость. — Он покраснел от того, что, по его мнению, было чрезмерным комплиментом.
— Я Сара, её помощница. Кэтлин спит, у нас было чертовски много работы. — Эй… Постой… Неужели это… — Она внимательно посмотрела на Джерри, который помог ей, осветив фонариком своё лицо и ослепив себя при этом. — Джеремия… Бекстер? Бакстер?
— Да… подожди, откуда ты это знаешь? — Его немного обеспокоил такой поворот событий.
— Кэтлин попросила её скопировать твоё удостоверение, потому что сочла тебя подозрительным. — Соизволил дать объяснение Роджер.
— Я вижу, они даже тебя втянули в это. Дай-ка угадаю, что за женщина, а? — Он начал трудоемкий процесс вставания и помогая своему другу подняться вместе с ним.
— Итак, вы уже нашли что-нибудь достойное Нобелевской премии? — С этими словами он повернулся к Саре.
— Нет, совсем ничего особенного. Если не считать того факта, что тело постоянно излучает радиацию, и мы едва что-то можем сделать без необходимого оборудования. — Вид у неё был самодовольный, но потом она вспомнила, что это всё, что они знают на данный момент. Сильный приступ боли заставил её на несколько секунд схватиться за голову. Постепенно боль утихла. — Если бы у нас были нужные инструменты, соответствующие нашим амбициям, мы бы уже могли узнать гораздо больше.
— Достаточно ли вы защищены от радиационного излучения? — Джерри с опаской взглянул на тело на столе. На самом деле не имело большого значения, кто это был, но взгляд на него затронул что-то глубоко скрытое внутри него самого, напомнив о том всепоглощающем страхе, жертвой которого обычно становятся дети.
— Излучение довольно слабое и не представляет большой опасности. Во всяком случае, у нас есть время. Как говорит моя наставница, за научный прогресс всегда приходится чем-то платить. На этот раз речь идет о слабом радиационном воздействии. — Она, казалось, была полностью убеждена в том, что риск стоит того. Боль, обитающая в её черепе, была полностью с ней согласна. — А что вы двое здесь вообще делаете?
— Мы пришли сюда, чтобы забрать… — Роджер почувствовал, как локоть друга толкнул его под ребра. Это оказалось гораздо больнее, чем они оба ожидали, и он согнулся пополам.
— Мы прибыли сюда, чтобы принять участие в исследовании тела, которое вы проводите. А ещё Роджер хочет увидеть твою наставницу, признаться ей в своей вечной любви и всё такое. — Он быстро взглянул на своего друга, всё ещё слегка согнувшегося от боли.
— Думаю, я могу вас впустить. Помощь нам не помешала бы. Хоть кто-то сходит и найдет ещё виски. — Она мельком взглянула на Роджера, автоматически считая его наименее полезным из них двоих.