Роджер попытался заткнуть уши руками, но это было абсолютно бесполезно. Он ощушал мысли и чувства, пытающиеся проникнуть в его психику, и хотя на мгновение он был счастлив, что имеет возможность защититься от них, впоследствии он был разозлён тем, насколько другим явно не хватало силы его духа и его ума, что делало их лёгкими мишенями для своего рода звуковой атаки. Радиопередача даже вызвала у него рвоту и кровотечение из носа, но мысли о том вкусном и сытном обеде, которым его только что накормила Лиза, дали ему необходимую силу воли, чтобы пройти через ещё одно испытание Вселенной. Он взглянул на Лизу, которая, что его озадачило и в тоже время совсем не удивило, сидела неподвижно и внимательно продолжала слушать передачу. Таким образом теперь появилась женщина, способная спокойно пережить конец вселенной, и от этого факта Роджер зауважал её ещё больше. Через несколько минут всё было кончено, и по радио возобновился очередной выпуск новостей той самой радиостанции, о которой никто никогда не слышал.
— Проклятая реклама, в последнее время она становится всё более и более навязчивой! — Хотя язык тела никогда не мог её подвести, даже под страхом смертной казни, слова сказанные Лизой, наконец-то, показали наличие некоторых слабостей в её совершенно стоическом облике. Если не считать вспышек, связанных с Пэм, то это было почти всё, что Роджеру удалось о ней узнать и увидеть.
— Что-то мне подсказывает, что это была совсем не реклама… Лиза. — Он на мгновение остановился, глядя на потолок. — Хотя… как ты думаешь, что они вообще продавали? Учитывая, насколько далеко и как быстро продвинулись технологии за последние пару десятилетий, Роджер счёл едва ли возможным быть в чём-либо уверенным.
— Интернет. — Ответ был кратким и представлен как неоспоримый факт существования.
— Я тщательно обдумаю вашу теорию. — Ему удалось произнести это честным и вежливым тоном, отчасти потому, что он действительно имел это в виду. — Однако я думаю, что моя теория получше. — Он сделал паузу, пытаясь на ходу придумать эту самую теорию.
— Ну, и какова твоя теория, дорогуша? — Она дала ему около двух минут на медитацию, что было ровно на две минуты больше, чем ему, вероятно, дал бы кто-либо другой.
— Зло, оно эволюционирует и активизирует свою деятельность. Я об этом тебе уже говорил. Я думаю, что недавние события… свидетельствуют об увеличении ареала его распространения. Что-то его подпитывает, может быть, метафорически. — Это было лучшее, что он смог придумать, и на данный момент этого было достаточно, поскольку главной его целью оставалось противодействие теории интернет-рекламы, которую выдвинула Лиза.
— Я не знаю, дорогуша, по-моему, его голос звучал не так уж злобно. На самом деле, он говорил скорее смущённо, как мой покойный дядя Джеральд, да упокоится он с миром, старый, злой ублюдок. — Как оказалось, её сложная семейная жизнь имела глубокие корни.
— Ну, Лиза, мне не хотелось бы говорить тебе об этом сейчас, на довольно позднем этапе твоей жизни, но зло не всегда выглядит злом. Если бы оно приходило к нам в пакете с надписью «зло», думаю, наши проблемы с ним давно были бы решены. На самом деле, оно часто поставляется в пакете с надписью «добро». Ты пытаешься защитить этого ублюдка, которого ты услышала по радио? — Ему вдруг показалось странным, как настойчиво она старалась увести его от его собственных безошибочных теорий.
— О боже, ты же знаешь, что ты единственный для меня советчик и друг, Роджер. — Она улыбнулась ему и подмигнула, что согрело его сердце, но также заставило его немного искривить рот. — Я просто пытаюсь помочь тебе, чем могу. В конце концов, я живу уже долгое время и у меня скопилось здесь много жизненной мудрости. — Она трижды стукнула себя по голове костяшками пальцев, обращая к нему, при этом, свою патентованную прощающую улыбку, с которой он до сих пор не знал, что делать. Пока ещё.
— Я ни секунды в этом не сомневаюсь. — Он сомневался в этом гораздо более секунды. — Но ты должна понимать, что я дирижер этой симфонии, потому что Вселенная распорядилась, чтобы я был тем, кто я есть. Ты можешь пойти с нами, Лиза, но не удивляйся, если твои выводы не совпадут с моими. Не унывай и в этом случае. Большинство людей склонны делать неправильные выводы, тогда как я делаю только правильные. — Он весь буквально сочился высокомерием и уверенностью.
— С этим нет никаких проблем, дорогуша. — Даже этого было недостаточно, чтобы Лиза, хоть на йоту, изменила своё поведение, сохраняя, при этом, несмотря ни на что, самое тёплое выражение лица, за исключением тех случаев, когда это каким-то затрагивало членов её семьи.
Его голова продолжала звенеть, а мантра, которую он услышал по радио всё ещё повторялась в его мозгу и Роджер ничего не мог с этим поделать, кроме как лечь и закрыть глаза на некоторое время, только для того, чтобы опять очутиться во сне, в котором он не мог заснуть. Опять.